ভারতের রাজধানী নয়াদিল্লিতে আজ শনিবার জি-২০ সম্মেলন শুরু হয়েছে। তবে অনুষ্ঠানে নরেন্দ্র মোদির নামফলকে দেশের নামের স্থানে ‘ইন্ডিয়া’ এর পরিবর্তে ‘ভারত’ লেখা হয়েছে। এ ঘটনা ভারতের নাম পরিবর্তনের বিষয়টিকে আরও ধোঁয়াশাপূর্ণ করে তুলেছে।

সরকারি-বেসরকারিভাবে ইন্ডিয়া ও ভারত দুই নামে এই দেশকে ডাকা হয়ে থাকে। তবে ঐতিহাসিকভাবে ইংরেজিতে যখন লেখা হয় বা কোথাও যোগাযোগ করা হয় তখন ‘ইন্ডিয়া’ নাম ব্যবহার করা হয়। এছাড়া ইন্ডিয়াকে ‘ভারত, ‘ভারতা’, ‘হিন্দুস্তান’ ইত্যাদি নামেও ডাকা হয়।

গত সপ্তাহে ভারতের রাষ্ট্রপতি দ্রোপদী মুর্মু জি-২০ নেতাদের সম্মানে আয়োজিত নৈশভোজের আমন্ত্রণপত্রে নিজেকে ‘প্রেসিডেন্ট অব ভারত’ নামে পরিচয় দিয়েছেন। এরপরই বিতর্ক শুরু হয়।

পরে গত মঙ্গলবার রাতে প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদির ইন্দোনেশিয়া সফরসূচির ছাপানো সরকারি কার্ডে তাকে ‘ইন্ডিয়া’র বদলে ‘প্রাইম মিনিস্টার অব ভারত’ লেখা হয়েছে।

আজ শনিবার যখন মোদি জি-২০ সম্মেলনের উদ্বোধন ঘোষণা করেন, তখন তার সামনের টেবিলে যে নামফলক ছিল, সেখানে লেখা ছিল ‘ভারত’।

অন্যদিকে হিন্দিতে ভারতের প্রধানমন্ত্রী উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে বলেন, ‘জি-২০ এর প্রেসিডেন্ট হিসেবে বিদেশি প্রতিনিধিদের স্বাগত জানাচ্ছে ভারত।’

উল্লেখ্য, জি২০ সম্মেলনে রাষ্ট্রপতির পক্ষ থেকে আমন্ত্রণপত্রে লেখা হয়েছিল ‘প্রেসিডেন্ট অব ভারত’। এমনকি প্রধানমন্ত্রীও নামের পাশে ‘প্রাইম মিনিস্টার অব ইন্ডিয়া’ লেখার বদলে ‘প্রাইম মিনিস্টার অব ভারত’ লেখা শুরু করেছেন। পাশাপাশি সরকার চলতি মাসেই সংসদের বিশেষ যে অধিবেশন ডাকা হয়েছে, তাতে দেশের নামবদলের প্রস্তাব পেশ করা হতে পারে বলেও জল্পনা চলছে। এমন পরিস্থিতিতে জি২০ সম্মেলনে ‘ভারত’ নামফলকের ব্যবহার বিশেষ তাৎপর্যপূর্ণ বলেই মনে করা হচ্ছে।

এর আগে আসিয়ান-ইন্ডিয়া শীর্ষ সম্মেলন এবং ইস্ট এশিয়া বা পূর্ব এশিয়া শীর্ষ সম্মেলনে যোগ দিতে ইন্দোনেশিয়া গিয়েছিলেন প্রধানমন্ত্রী মোদি। সেখানেও নামফলকে ইন্ডিয়া ব্যবহার না করে ‘ভারত’ শব্দটি ব্যবহার করেন মোদি। এবার বিতর্কের আবহে আরো একবার নিজের অবস্থান পরিষ্কার করে দিলেন তিনি বলেই মত সংশ্লিষ্ট মহলের।

এদিকে সংশ্লিষ্ট মহল মনে করছে, সংবিধান সংশোধন না করেই দেশের নাম ইন্ডিয়া থেকে ভারত করে ফেলা সম্ভব। সংবিধানে ইন্ডিয়া নামটি বহাল থাকলেও ‘ইন্ডিয়া দ্যাট ইজ ভারত’ কথাটি অপরিবর্তিত রাখা হতে পারে। কিন্তু, সরকারি খাতায় কলমে দেশের নাম হবে ভারত। এ প্রসঙ্গে জাতিসংঘের পক্ষ থেকে জানানো হয়েছে, ভারতের পক্ষ থেকে নামবদল নিয়ে দরখাস্ত জমা দিলেই তারা দেশের নামবদলে স্বীকৃতি দেবে।