কিছুক্ষণ আগেই ফিরলেন শচিন টেন্ডুলকারের রেকর্ড ভেঙে। বিরাট কোহলি ঠিক বুঝে উঠতে পারছিলেন না কীভাবে উচ্ছ্বাস প্রকাশ করবেন। ‘ভাল, মনে হচ্ছে...’বলেই কথা হারালেন তিনি। কিছুটা থেমে আবার শুরু করলেন, ‘স্বপ্নের মতো! আনুশকা (শার্মা) ওখানে বসা, সাচিন পা’জি গ্যালারিতে বসা। আমার জন্য এই অনুভূতির বর্ণনা করা খুবই কঠিন। তবে আমি যদি নিখুঁত ছবি আঁকতে পারতাম, তাহলে এই ছবিটি তাই হতো।‘

‘আমার জীবনসঙ্গিনী, যাকে সবচেয়ে ভালোবাসি, সে ওখানে বসা। আমার নায়ক, তিনিও এখানে বসা এবং তাদের সামনে, ওয়াংখেড়ের মতো ঐতিহাসিক স্টেডিয়ামে সব দর্শকের সামনে আমি ৫০তম সেঞ্চুরি করতে পেরেছি। সত্যিই অসাধারণ।‘

আন্তর্জাতিক ওয়ানডে ক্রিকেটে টেন্ডুলকারের ৪৯ সেঞ্চুরির রেকর্ড ছাড়িয়ে সেঞ্চুরির ফিফটি হয়ে গেল কোহলির। চলমান আইসিসি ওয়ানডে বিশ্বকাপের প্রথম সেমিফাইনালে বুধবার নিউজিল্যান্ডের বিপক্ষে তার এই কীর্তি গড়েন তিনি।

১১৩ বলে ৯টি চার ও ২ ছক্কায় ১১৭ রানের ইনিংসের দিনে টেন্ডুলকারের আরও দুটি রেকর্ড নিজের করেন নেন কোহলি। বিশ্বকাপের এক আসরে সর্বোচ্চ ফিফটি ইনিংস এখন তার, ৮টি। বিশ্বকাপের এক আসরে টেন্ডুলকারের সর্বোচ্চ রানের রেকর্ডও ছাড়িয়ে ১০১.৫৭ গড়ে ৯০.৬৮ স্ট্রাইক রেটে কোহলির রান এখন ৭১১। ২০০৩ সালে ১১ ইনিংসে ৬৭৩ রান করেছিলেন টেন্ডুলকার।

দলের ও নিজের ইনিংস নিয়ে কোহলি বললেন, ‘আরও একবার এই মহান মানুষটি (টেন্ডুলকার) আমাকে অভিনন্দন জানালেন। এটা অনেকটা স্বপ্নের মতো। সত্যি বলতে ভীষণ ভাল লাগছে। ম্যাচটা আমাদের জন্য খুব গুরুত্বপূর্ণ ছিল। আমি আমার ভূমিকা পালনের চেষ্টা করেছি। যাতে অন্যরাও উইকেটে এসে স্বচ্ছন্দ থাকতে পারে। দেখুন আমার কাছে দলের জয় ছাড়া কিছুই গুরুত্বপূর্ণ নয়। এই প্রতিযোগিতায় আমাকে যে দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে, সেটাই ভাল ভাবে করার চেষ্টা করছি। ম্যাচের পরিস্থিতি এবং দলের প্রয়োজন মতো খেলতে পারাই আসল।’

নিজের নজিরের দিনেও সতীর্থদের প্রাপ্য কৃতিত্ব দিতে ভুললেন না কোহলি, বললেন, ‘বোর্ডে ৪০০ রানের কাছাকাছি তুলতে পারা দারুণ। শ্রেয়াস আয়ারের কৃতিত্বও কম নয়। ও বেশ দ্রুত রান তুলেছে। আর লোকেশ রাহুল তো দুর্দান্ত ভাবে শেষ করল।’