লাইপিজেগের মত প্রথম সারির দল নীয়ে কি ছেলেখেলাই না করল ম্যানচেস্টার সিটি। মঙ্গলবার রাতে চ্যাম্পিয়নস লীগের শেষ ষোলোর লড়াইয়ে স্কাই ব্লুজরা গোল বন্যায় ভাসিয়েছে লাইপিজেগকে।যার নেতৃত্বে ছিলেন সিটির 'গোলমেশিন' খ্যাত স্ট্রাইকার এরলিং হলান্ড। একাই প্রতিপক্ষের জালে বল পাঠালেন ৫ বার।

তার অবিশ্বাস্য পারফরম্যান্সের দিনে সিটি জিতেছে অনায়াসে।৭-০ গোলে(দুই লেগ মিলিয়ে ৮-১) লাইপিজেগকে উড়িয়ে শেষ আট নিশ্চিত করে পেপ গার্দিওয়ালার দল।দলের অন্য দুই গোলদাতা কেভিন ডে ব্রুইনে ও ইলকাই গিনদোয়ান। চলতি মৌসুমে এটি সিটির সব থেকে বড় জয়।

এদিন যেন গোল করার নেশা পেয়ে বসেছিল হলান্ডকে।২২ তম মিনিটে সফল স্পটকিকে দল ও নিজের গোলের খাতা খুলেন এই তারকা। ২ মিনিট পরেই করেন নিজের দ্বিতীয় গোল,বিরতির আগেই আদায় করে নেন হ্যাট্রিক।

চ্যাম্পিয়ন্স লিগের ইতিহাসে দ্বিতীয় খেলোয়াড় হিসেবে প্রথমার্ধে একাধিক হ্যাটট্রিক করলেন হলান্ড। প্রথম জন সাবেক ইতালিয়ান ফুটবলার মার্কো সিমোনে, ১৯৯৬ সালে এসি মিলানের হয়ে ও ২০০০ সালে মোনাকোর জার্সিতে।

৫৩ ও ৫৭ মিনিটে আরও দুইবার স্কোরশিটে নাম তুলেন সিটির এই নরওজিয়েন স্ট্রাইকার। তার আক্রমণ,ক্ষিপ্রতা ও গতির সামনে একরকম অসহায় হয়ে পড়েছিল লাইপিজেগ রক্ষণভাগ।৬৩ তম মিনিটে সিটি কোচ হলান্ড তুলে নিলে একরকম হাফ ছেড়ে বাঁচে তারা।হলান্ড পুরো সময় খেললে যে লাইপিজেগের হারের লজ্জা আরও বড় হত তাতে সন্দেহ নেই।

মাত্র তৃতীয় খেলোয়াড় হিসেবে চ্যাম্পিয়ন্স লিগের এক ম্যাচে ৫ গোল করলেন তিনি। ২০১২ সালে বার্সেলোনার হয়ে বায়ার লেভারকুজেনের বিপক্ষে লিওনেল মেসি ও ২০১৪ সালে শাখতার দোনেৎস্কের হয়ে বাতে বরিসভের বিপক্ষে লুইস আদ্রিয়ানো এই নজির গড়েছিলেন।সিটির জার্সিতে সব প্রতিযোগিতা মিলিয়ে হলান্ডের ৩৯ গোল হয়ে গেল ৩৬ ম্যাচে।

যোগ করা সময়ে লাইপজিগের কফিনে সপ্তম পেরেক ঠুকে দেন ডে ব্রুইনে। ২৫ গজ দূর থেকে তার ডান পায়ের শটে বল ওপরের কোণা দিয়ে জালে জড়ায়।

একই সময়ে মাঠে গড়ানো শেষ ষোলোর আরেক ম্যাচে পোর্তোর মাঠে গোলশূন্য ড্র করেছে ইন্টার মিলান। প্রথম লেগে ১-০ গোলে জেতায় শেষ আটের টিকেট পেয়েছে ইতালিয়ান দলটি।