ব্রিটিশদের অবশ্যই মেনে নিতে হবে যে, তারা আরও দরিদ্র হয়েছে। অন্যথায় মুদ্রাস্ফীতি অব্যাহত থাকবে, ব্যাংক অফ ইংল্যান্ডের প্রধান অর্থনীতিবিদ বলেছেন। হিউ ফিল বলেছেন যে, মুদ্রাস্ফীতির কারণে ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলো গ্রাহকদের কাছ থেকে আরও বেশি মূল্য আদায় করার মাধ্যমে অতিরিক্ত ব্যয় মেটানোর চেষ্টা করছে। কিন্তু, এটি মুদ্রাস্ফীতি আরও বাড়িয়ে তুলছে, অর্থনৈতিক সঙ্কটও বৃদ্ধি পাচ্ছে।

কলম্বিয়া ল স্কুলে বক্তৃতা করতে গিয়ে ফিল বলেছিলেন, ‘যুক্তরাজ্য, যেটি প্রাকৃতিক গ্যাসের একটি বড় নেট আমদানিকারক, এমন পরিস্থিতির মুখোমুখি হচ্ছে যেখানে আপনি বিশ্বের বাকি অংশ থেকে যা কিনছেন তার দাম বেড়ে গেছে। আপনি বিশ্বের বাকি অংশে যা বিক্রি করছেন তার মূল্যের তুলনায় অনেক বেশি।’ তিনি বলেন, ‘আপনি যা কিনছেন তা যদি আপনি বিক্রি করছেন তার তুলনায় অনেক বেশি হয়ে থাকে, তাহলে যে পরিস্থিতি আরও খারাপ হতে চলেছে, তা বুঝতে আপনার অর্থনীতিবিদ হওয়ার দরকার নেই।’

‘সুতরাং, যুক্তরাজ্যে যেকোনভাবে, কাউকে মেনে নিতে হবে যে তারা খারাপ অবস্থায় আছে এবং উচ্চ মজুরির মাধ্যমে বা গ্রাহকদের কাছে জ্বালানি ব্যয়ের মাধ্যমে দাম বাড়ানোর মাধ্যমে তাদের আসল ব্যয় করার শক্তি বজায় রাখার চেষ্টা করা বন্ধ করে দেবে,’ তিনি যোগ করেছেন। ব্রিটিশ পরিবারগুলি সুপারমার্কেটগুলিতে ১৭ দশমিক ৩ শতাংশ মুদ্রাস্ফীতির মুখোমুখি হওয়ার সময় তার মন্তব্য এসেছে। দেশটিতে ১৯৭৭ সালের পর থেকে খাদ্যের দাম দ্রুততম হারে বৃদ্ধি পাচ্ছে।

এদিকে, যুক্তরাজ্যে মুদ্রাস্ফীতির শিরোনাম হার মার্চে প্রত্যাশার চেয়ে কমেছে, যা আগের মাসের ১০ দশমিক ৪ শতাংশ থেকে ১০ দশমিক ১ শতাংশে নেমে এসেছে। পাবলিক সেক্টর জুড়ে ধর্মঘটও হয়েছে, ইউনিয়নগুলি সদস্যদের জীবনযাত্রার সঙ্কট থেকে রক্ষা করার জন্য মূল্যস্ফীতির সাথে মিল রেখে বেতন বৃদ্ধি চাইছে। ফিল যোগ করেছেন, ‘আমরা এখন যার সম্মুখীন হচ্ছি তা হচ্ছে এটি মেনে নিতে অনীহা, হ্যাঁ, আমরা সবাই খারাপ হয়ে গেছি এবং আমাদের সবাইকে আমাদের অংশ নিতে হবে। যে পাস-দ্য-পার্সেল গেমটি এখানে চলছে, সেটি মুদ্রাস্ফীতি সৃষ্টি করছে এবং মুদ্রাস্ফীতির সেই অংশটি অব্যাহত থাকতে পারে।’

গত বছর, ব্যাংক অফ ইংল্যান্ডের প্রধান অ্যান্ড্রু বেইলি মুদ্রাস্ফীতির ঝুঁকির জন্য উল্লেখযোগ্য হারে বেতন বৃদ্ধি না করার জন্য কর্মীদের অনুরোধ করার পরে সমালোচনার সম্মুখীন হন। সূত্র: ইউকে স্ট্যান্ডার্ড।