"প্রযুক্তিগত সমস্যা" যুক্তরাজ্যের এয়ার ট্র্যাফিক কন্ট্রোল সিস্টেমে আঘাত করেছে বলে এয়ারলাইন্সগুলি ফ্লাইটে বিলম্বের সতর্কতা জারি করেছে। ব্রিটেনের ন্যাশনাল এয়ার ট্রাফিক সার্ভিসেস বলেছে যে, তারা "প্রযুক্তিগত সমস্যা" অনুভব করছে এবং "নিরাপত্তা বজায় রাখতে ট্রাফিক সিস্টেমে বিধিনিষেধ আরোপ করা হয়েছে"। -বিবিসি


ন্যাশনাল এয়ার ট্রাফিক সার্ভিসেস বলেছে, ইঞ্জিনিয়াররা ত্রুটি খুঁজে বের করার এবং সংশোধন করার জন্য কাজ করছেন। এর ফলে যেকোন অসুবিধার জন্য আমরা ক্ষমাপ্রার্থী। তারা এটির কারণ বা এটি ঠিক করতে কত সময় লাগবে সে সম্পর্কে আর কোনো তথ্য দেয়নি। স্কটিশ এয়ারলাইন লোগানএয়ার এবং ইজিজেট উভয়েই যাত্রীদের সতর্ক করেছে যে, ফ্লাইটে বিলম্ব হতে পারে।

ব্রডকাস্টার গ্যাবি লোগানও এক্স-তে বলেছিলেন যে, তিনি বুদাপেস্ট বিমানবন্দরের একটি রানওয়েতে একটি বিমানে ছিলেন এবং শুধুমাত্র বলা হয়েছিল যুক্তরাজ্যের আকাশসীমা বন্ধ। তিনি বলেন, আমরা এখানে ১২ ঘন্টা থাকতে পারি। তিনি বলেছিলেন যে, বিমান ট্র্যাফিক যা ইতিমধ্যেই বায়ুবাহিত ছিল, তাকে অবতরণের অনুমতি দেওয়া হয়েছে, তবে অন্য কিছুই বন্ধ হচ্ছে না।

ভ্রমণ সাংবাদিক সাইমন ক্যাল্ডার বলেছেন যে, বিমান ধীরে ধীরে নামছে, তবে "প্রবাহের হার" - যেটিতে বিমান অবতরণ করতে পারে - উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পেয়েছে। তিনি বিবিসি নিউজকে বলেছেন, আজকের দিনটি বছরের সবচেয়ে ব্যস্ততম দিনগুলির মধ্যে একটি। কারণ, বহু লোক বিদেশে দীর্ঘ সপ্তাহান্তে ভ্রমণ থেকে ফিরে এসেছেন এবং যুক্তরাজ্যের লন্ডন গ্যাটউইক বিমানবন্দরটি বিশ্বের সবচেয়ে ব্যস্ততম একক রানওয়ে বিমানবন্দর।

তিনি বলেন, এটি কবে ঠিক করা হবে সে বিষয়ে কোনো নিশ্চিয়তা নেই। এই পর্যায়ে সমস্যাটি কী কারণে বা আসলেই এটি কীভাবে ঠিক করা যায়, তা জানেন না" বলে মনে হচ্ছে। তিনি বলেন, আমি ভয় করি যে আগামীকাল এমন অনেক লোক জেগে উঠবে যেখানে তারা থাকতে চায় না।

স্কটিশ এয়ারলাইন লোগানএয়ার সোশ্যাল মিডিয়া সাইট এক্স, পূর্বে টুইটারে বলেছে, যুক্তরাজ্যের এয়ার ট্রাফিক কন্ট্রোল কম্পিউটার সিস্টেমের নেটওয়ার্ক-ব্যাপী ব্যর্থতা দেখা দিয়েছে, কিছু ফ্লাইটে বিলম্ব হতে পারে বলে সতর্ক করেছে।

বিবিসির মার্কিন পার্টনার সিবিএস নিউজের সাংবাদিক এমমেট লিয়ন্স বলেছেন, তিনি স্পেনের টারমাকে একটি বিমানে বসে ইজিজেটের কাছ থেকে একটি আপডেট পেয়েছেন। এয়ারলাইনটি বলেছে যে, এটি এয়ার ট্রাফিক কন্ট্রোল সমস্যা। বর্তমানে যুক্তরাজ্যের আকাশসীমায় বা বাইরে যাওয়ার কারণে সমস্ত ফ্লাইটকে প্রভাবিত করছে।

আমরা এই সমস্যাটির প্রভাব এবং স্বাভাবিক ক্রিয়াকলাপ পুনরায় শুরু করার সময়সীমা বোঝার জন্য সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের সাথে কাজ করছি বলে জানান।

আয়ারল্যান্ডে, যুক্তরাজ্যে এয়ার ট্রাফিক কন্ট্রোল সংক্রান্ত সমস্যাগুলি "ডাবলিন বিমানবন্দরে এবং বাইরে কিছু ফ্লাইটের বিলম্ব এবং বাতিলের ফলে," বিমানবন্দরটি বিবিসি নিউজকে এক বিবৃতিতে জানিয়েছে।

বিবিসি খবর আপডেটের জন্য বেলফাস্ট আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর এবং জর্জ বেস্ট বেলফাস্ট সিটি বিমানবন্দরের পাশাপাশি হিথ্রো, স্ট্যানস্টেড, গ্যাটউইক এবং লুটনের লন্ডন বিমানবন্দরের সাথে যোগাযোগ করেছে।