এক বছর হাঁটুর চোটের সঙ্গে লড়াই করে সদ্যই ফিরেছিলেন ক্রিকেটে। কিন্তু ফেরাটা স্থায়ী হলো স্রেফ চার ওভার। এবারও একই কারণে মাঠ ছাড়তে হয়েছে একরাশ হতাশা নিয়ে। শেষ পর্যন্ত চোটের কাছে হার মেনে সব ধরণের ক্রিকেটকে বিদায় বলে দিলেন ইংল্যান্ডের ফাস্ট বোলার স্টিভেন ফিন।

সোমবার এই বার্তা দেন ৩৪ বছর বয়সী ফিন। বিদায়ী বার্তায় তিনি বলেন, “আজ সব ধরনের ক্রিকেট থেকে অবসর নিচ্ছি, যা এখন থেকেই কার্যকর হবে। ১২ মাস ধরে নিজের শরীরের সঙ্গে লড়াই করছি, এর কাছে হার স্বীকার করে নিয়েছি। মিডলসেক্সের হয়ে ২০০৫ সালে অভিষেকের পর থেকেই পেশা হিসেবে ক্রিকেট খেলতে পেরে নিজেকে সৌভাগ্যবান মনে করি। ভ্রমণটা মসৃণ ছিল না, তবে উপভোগ করেছি।”

“ক্রিকেট আমাকে অনেক কিছু দিয়েছে, ভবিষ্যতে আশা করি কোনোভাবে কিছু ফিরিয়ে দেব। তবে আপাতত আমার শরীর আর এক দিনের ক্রিকেট নিতে পারবে কি না, সে ভাবনা থেকে মুক্ত হয়ে খেলা দেখব। ধন্যবাদ।”

ইংল্যান্ডের হয়ে ১২৬টি আন্তর্জাতিক ম্যাচ খেলা ফিন তিনবার অ্যাশেজজয়ী দলের সদস্য ছিলেন। ২০১০ সালে বাংলাদেশ সফরে চট্টগ্রাম টেস্ট দিয়ে আন্তর্জাতিক অভিষেক হয়েছিল তার। প্রায় ৭ বছরের আন্তর্জাতিক ক্যারিয়ারে তিন সংস্করণ মিলিয়ে তার উইকেট ২৫৪টি। ৩৬ টেস্টে ৩০.৪০ গড়ে নিয়েছেন ১২৪টি উইকেট। ২০১৬ সালে বাংলাদেশ সফরে মিরপুরে বাংলাদেশের ঐতিহাসিক টেস্ট জয়ের ম্যাচটা তার ক্যারিয়ারের শেষ টেস্ট। ইংল্যান্ডের হয়ে সর্বশেষ ম্যাচটি খেলেন ২০১৭ সালে লর্ডসে দক্ষিণ আফ্রিকার বিপক্ষে ওয়ানডেতে।

এক টুইটে অসাধারণ ক্যারিয়ারের জন্য ফিনকে অভিনন্দন জানিয়েছেন।