অসুস্থ গণতন্ত্রের বাংলাদেশে একপক্ষীয় নির্বাচন
বাংলাদেশের দ্বাদশ জাতীয় সংসদ নির্বাচন নিয়ে বিশ্বের প্রভাবশালী গণমাধ্যম নিউইয়র্ক টাইমস একটি প্রতিবেদন প্রকাশ করেছে। ইংরেজিতে প্রকাশিত ‘অসুস্থ গণতন্ত্রের বাংলাদেশে একপক্ষীয় নির্বাচন’ শীর্ষক প্রতিবেদনটির বাংলা অনুবাদ ইনকিলাবের পাঠকদের জন্য তুলে ধরা হলো। প্রতিবেদনে বলা হয়, ৭ জানুয়ারি রোববার নির্বাচনে টানা চতুর্থ বারের মতো প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা ক্ষমতায় আসবেন তাতে কোনো সন্দেহ নেই। কিন্তু দেশে কী গণতন্ত্র থাকবে- সেটাই বড় প্রশ্ন।...